Dragão RPG

A distribuidora global GRYPHLINE anunciou que a primeira grande expansão de conteúdo para o RPG Industrial 3D, Arknights: Endfield, estará disponível como download gratuito para todos os jogadores a partir de 12 de março de 2026. A Versão 1.1, intitulada Old Deep Water Dies, by Rising Tide It is Denied, traz uma onda de adições e atualizações substanciais à experiência base, sinalizando o compromisso da GRYPHLINE em ouvir o feedback da comunidade e entregar iterações de conteúdo consistentes e de alta qualidade.

Nota do editor: O press release veio em inglês, então pode ser que tanto o nome da expansão como a nomenclatura de alguns termos estejam incorretos.

A primeira grande atualização ocorre após um período de lançamento que superou as projeções internas. Como observou o produtor Light Zhong:

“A contagem global de jogadores de Arknights: Endfield, o tempo de jogo e os níveis de atividade interna superaram em muito nossas expectativas, e a Versão 1.1 serve como uma resposta direta ao rápido engajamento da comunidade.”

Arknights: Endfield – Trailer da Atualização Old Deep Water Dies, by Rising Tide It is Denied

A Versão 1.1 introduz novos conteúdos, recompensas para os jogadores e otimizações baseadas na comunidade. Recursos e mudanças notáveis incluem:

Novo Conteúdo:

Vários operadores adicionais serão somados à expansão do sistema AIC em evolução através do novo sistema de hidroindustrialização.

Novos Operadores:

• Tangtang (Conjuradora de 6 estrelas): Descrita como uma “equipe de uma mulher só”, Tangtang é especializada em dano Cryo em área e suporte. Sua Ultimate, DA CHIEF SEES YOU!, introduz uma nova camada tática poderosa ao imobilizar todos os inimigos em seu alcance — incluindo chefes — permitindo que seus esquadrões criem janelas decisivas de dano.
• Rossi (Guarda de 6 estrelas): A única operadora atualmente capaz de converter Inflição de Artes em inimigos em Vulnerabilidade (quebra de defesa). Essa mecânica especializada a posiciona como uma força vital para esquadrões focados em dano físico, já que ela tritura as defesas inimigas para facilitar a saída massiva de dano dos carregadores principais da equipe.

Hidroindustrialização:

• Nova tecnologia: A Plataforma de Mineração Hidráulica permite aos jogadores minerar Cuprium, um novo recurso industrial que utiliza o fluxo de água em vez de eletricidade. Ao contrário das instalações existentes, essas plataformas aproveitam o fluxo hídrico para automatizar a coleta mineral, sem exigir conexão com a rede elétrica.
• Nova logística: Novos Condutos para transporte de líquidos a longa distância e Unidades de Tratamento de Água para processamento de esgoto.
• Expansão das Forjas do Céu: O limite de posicionamento das Forjas do Céu foi aumentado para quatro unidades, elevando significativamente o teto de produção para recursos de fim de jogo (endgame).

Expansões de Mundo e História:

• Nova área de Wuling: Qingbo Stockade.
• História: O Endministrador pode investigar a Qingbo Stockade, onde as tensões com a cidade de Wuling estão fervendo devido à chegada de Nefarith e Ardashir.

Recompensas e Progressão do Jogador:

Além da oferta de lançamento de 135 giros (pulls) gratuitos, as recompensas agora serão suplementadas por:

• Novo Suporte para Iniciantes: Após atingir marcos específicos no Capítulo 1, os jogadores receberão uma nova recompensa de missão de iniciante totalizando 10 Permissões de Recrutamento fretadas (Chartered Headhunting Permits). Endministradores que já completaram esses requisitos podem resgatar suas recompensas diretamente na página do evento após a atualização.
• Eventos de Login: “Gently Flows Qingbo” e “Pearl of the Pack” (7 dias de login) para permissões de tempo limitado.
• Atualização do Passe de Batalha: O Passe de Protocolo agora permite a aquisição periódica de Permissões de Recrutamento Básicas.
• Atividades de Tempo Limitado: Dia de Exploração (cultivo no Parque Científico de Originium) e Treinamento de Sobrevivência (uma abordagem diferente ao combate usando apenas Explosivos Industriais!).
• Recompensas Sistêmicas: A aquisição de Cotas AIC foi expandida; os jogadores agora recebem Cotas ao obter operadores de 4, 5 e 6 estrelas pela primeira vez. Para operadores adquiridos antes da atualização, as Cotas correspondentes serão distribuídas via correio no jogo.
• Otimização de Equipamento Avançado: A introdução do Kit de Gravação de Múltiplas Linhas do Vale permite que os jogadores criem Essências com três atributos customizados. Isso fornece um caminho de alto nível para os Endministradores otimizarem as builds de armas de fim de jogo.

Otimizações Baseadas na Comunidade:

Seguindo o feedback de lançamento, a Versão 1.1 introduz melhorias amplas na experiência do usuário, particularmente para quem joga no controle.

• Precisão de Construção: O alcance de buffer para linhas de energia foi estendido para 20m (100m no total), e a conexão não será mais interrompida durante diálogos ou gatilhos de combate. Usuários de controle agora também podem mover instalações pressionando longamente um botão dedicado.
• HUD de Exploração: Um novo recurso permite que o minimapa e o mapa do jogo sejam acessados enquanto se usa tirolesas, melhorando a navegação pelo terreno vertical de Qingbo Stockade.
• Pronto para o Combate: Os Operadores agora entram em Espaços de Protocolo com HP máximo e Energia Suprema carregada. Além disso, os indicadores de ataques inimigos (Red Flash) foram ajustados para melhor visibilidade em confrontos caóticos.

A expansão de Talos-II continuará em escala ainda maior na Versão 1.2. O próximo arco narrativo verá o Endministrador unindo forças com Tianshi Zhuang para defender a Represa de Xiranite contra um cerco repentino de Ardashir. Esta atualização futura introduzirá dois novos mapas, um posto avançado e um novo sistema de produção baseado em fluidos para a Fábrica AIC.

Arknights: Endfield foi lançado globalmente para PlayStation 5, PC (via inicializador oficial e Epic Games Store) e dispositivos móveis (via Apple App Store e Google Play Store) em 22 de jan. de 2026.